http://mangmant.blogfa.com/ fa blogfa.com Fri, 04 May 2007 16:40:29 GMT http://mangmant.blogfa.com/post-7.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 39.15pt 12pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-margin-top-alt: auto"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #66c0ce; FONT-FAMILY: Tahoma">بهداشت، جهانى شدن و كشور هاى در حال توسعه</SPAN></B><SPAN dir=ltr style="COLOR: #e3ffaa"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 39.15pt 12pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #990000; FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN>[ 27 </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #990000; FONT-FAMILY: Tahoma">Aug 2005</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #990000; FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN> ]&nbsp;&nbsp;&nbsp;[ دكتر نسرين چلنگر قولو -- ترجمه: دكتر عبدالحميد حسين نيا -- شرق ]&nbsp;&nbsp;&nbsp;[ محیط زیست ]</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #660000; FONT-FAMILY: Tahoma"> <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 39.15pt 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /><v:shapetype id=_x0000_t75 stroked="f" filled="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" o:preferrelative="t" o:spt="75" coordsize="21600,21600"><v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path o:connecttype="rect" gradientshapeok="t" o:extrusionok="f"></v:path><o:lock aspectratio="t" v:ext="edit"></o:lock></v:shapetype><v:shape id=_x0000_s1026 style="MARGIN-TOP: 0px; Z-INDEX: 1; LEFT: 0px; MARGIN-LEFT: -39.25pt; WIDTH: 0.75pt; POSITION: absolute; HEIGHT: 0.75pt; TEXT-ALIGN: left; mso-wrap-distance-left: 0; mso-wrap-distance-top: 0; mso-wrap-distance-right: 0; mso-wrap-distance-bottom: 0; mso-position-horizontal: right; mso-position-horizontal-relative: text; mso-position-vertical-relative: line" o:allowoverlap="f" alt="" type="#_x0000_t75"><?xml:namespace prefix = w ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:word" /><w:wrap type="square"></w:wrap></v:shape><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma"><BR>بهداشت ركن اصلى رفاه بشرى است. با اين وجود، عالى ترين شرايط بهبود در بهداشت جامعه از خدمات بهداشتى نشأت نمى گيرد بلكه از تحولات اجتماعى و اقتصادى ناشى مى شود و موقعيت هاى بسيارى وجود دارد كه حتى وضع را از اين بهتر كند.<BR>امروزه خدمات بهداشتى مرز هاى علمى و فناورى به حدود غير قابل تصورى گسترش پيدا كرده، حتى فشار اقتصادى و مالى، انحصار منافع، رقابت هاى فشرده را متحمل شده و بودجه هاى هنگفت براى سرمايه گذارى را به خود معطوف نموده است.<BR>تجربيات به عمل آمده نشان مى دهد كه بهداشت را بايد نه تنها عامل اصلى در توسعه اجتماعى بلكه در توانايى كشور ها و در فرآيند اقتصاد جهانى به حساب آورد. از اين رو بهداشت يك ضرورت مبرم براى سرمايه گذارى در فرآيند تكامل است. جهانى شدن در تعارض با انتقال سريع سرمايه و رژيم هايى كه جديداً به تجارت روى آورده اند بوده و موجب افزايش تعميق شكاف فقر به محاذات ارتباطات تحول آميز الكترونيك و شيوه هاى مبادله شده و اميد تازه اى به جريان هاى نوين اجتماعى و سياسى داخل ملت ها دميده است. اين تجربيات هم امكانات و هم معضلات بهداشت عمومى را براى ما بازگو مى كند. نمونه هاى اين مجادلات را مى توان در جهان در حال توسعه مشاهده كرد. به عنوان مثال كشور تانزانيا در جايگاه فقيرترين كشورها طبق آمار بانك جهانى قرار دارد. در حالى كه مركز تجارى آن دارالسلام يكى از گران ترين شهر هاى دنيا است زيرا كه حقوق ماهانه افراد در تبعيد از جهان پيشرفته موجب گرديده كه مخارج بالا رود. نكته مورد سرزنش براى تانزانيا و اغلب ملل در حال توسعه آن است كه جريان انباشت ثروت مانند دوران استعمار از فقرا به اغنيا سوق مى دهد. فراتر از آن هزينه اى كه صرف ساماندهى وام مى شود بيش از سرويس بهداشت يا آموزش و امور مهم مشابه است. اينها شايد تصاوير كم رنگ ترى از جهانى شدن اقتصاد را ارائه دهد. از طرف ديگر شركت هاى دخانيات و تسليحاتى غرب منافع خود را در فروش محصولات خود به كشور هاى كم درآمدتر جست وجو مى كنند. از سال </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">۱۹۴۵</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma"> اغلب مرگ و ميرها به طور مستقيم يا غير مستقيم ناشى از جنگ هاى مسلحانه اى است كه در كشورهاى فقير حادث شده است. در كنار آن، تمهيدات موجود در كشور هاى كم درآمد براى اتخاذ سياست منطقى داروها در برابر فهرست داروهاى ضرورى با مقاومت شركت هاى دارويى چند مليتى مواجه گرديده اند.<BR>اينها نمونه هايى از جهانى شدن اقتصادى است كه دلالت بر سهم ناعادلانه اى از افتخار جهان در حال توسعه دارد. با اين وجود جهانى شدن يك پديده اجتناب ناپذير است و معمولاً در شرايط مطلوب مزايا و معايب خاص خود را دارد. با دخالت در حركت آزاد كشورهاى عقب نگه داشته شده استانداردهاى زندگى و بهداشت بهترى را براى همگان به ارمغان مى آورد.<BR>از سوى ديگر آن ممالكى كه از تجارت آزاد فاصله بسيارى گرفته اند اقتصاد جهانى تسلط فزاينده خود را به تعدادى اندك از غول هاى چند مليتى اعمال خواهد كرد كه بتوانند شرايط تجارت را به آنها ديكته نمايند. آنچه كه از اين منظر استيفاد مى شود آن است كه دهه اخير بدون شك ناظر افزايش شكاف نابرابرى بين جهان ثروتمندان و فقيران بوده است. آمار و ارقام دو علت نزديك به هم را در ميزان كلى پائين تنزل فقر در دهه </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">۱۹۹۰</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma"> به رغم انباشت رشد اقتصادى در جهان در حال توسعه نشان مى دهد. نخست آنكه رشد اقتصادى فقيرترين كشورها بسيار اندك بوده است دوم اينكه نابرابرى هميشگى و مستمر (هم در ابعاد درآمد و هم غيردرآمد) در آن كشورها كه مانع از مشاركت كامل كشورهاى فقير در فرايند توسعه به وقوع پيوسته گرديده است.<BR>• تعامل بهداشت و فرايند جهانى شدن و كشورهاى در حال توسعه<BR>هيچ تعريف دقيق با مقبوليت وسيع براى فردى كه جوياى موضوع جهانى شدن است وجود ندارد. دكتر نيلس داولر (</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma">Nils Daulaire</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN>) رئيس سازمان بهداشت جهانى اظهار مى دارد: به نظر من جهانى شدن از نظر اخلاقى پديده اى خنثى است ولى با اين وجود نيروى اجتناب ناپذير بالفطره اى كه در خود دارد هم راهبرد است هم چالش.<BR>جهانى شدن چالشى براى سازمان بهداشت جهانى است از جمله نيازى مبرم براى حكومت ها كه بتوانند به تهديدات جهانى بر عليه بهداشت جامعه مقابله كنند. اين فرايند ارتباط فيمابين جوامع همچون اتفاقاتى است كه در هر قسمت از جهان به وقوع مى پيوندد ولى اثرات آن بر مردم و جوامع دوردست باقى مى ماند. مفسرين امروزه پذيرفته اند كه عوامل متعددى به ويژه آن دسته كه براى جهانى شدن تسهيل كننده محسوب مى شوند از قبيل جريان تكنولوژى اطلاعات، حمل ونقل سريع، تجارت آزاد و تحركات پايتخت، افزايش آلودگى، تغييرات رژيم غذايى و مصرف فرآورده هاى غذايى كه تحت اصلاح ژنتيك قرار گرفته اند تغييرات مربوط به قابليت انعطاف بازار دخانيات، نابرابرى ها را افزايش مى دهد و به تماس هاى فرهنگى از مرزهاى محدود يك منطقه فراتر از آنچه كه در آن رخ مى دهد منجر مى شود. فى الواقع براى ما امكان پذير خواهد بود كه اثرات شايع جهانى شدن را در بسيارى از متون تجزيه و تحليل كنيم. جهانى شدن تاثير پيچيده اى بر بهداشت دارد. تاثيرگذارى آن با رشد درآمد و توزيع و عدم ثبات اقتصادى امكانات بهداشت، آموزش و ساير خدمات اجتماعى، شيوه زندگى همچون تنش و ساير عوامل كه اخيراً ملحوظ شده اند ارتباط پيدا مى كند. در جهان نوين باكترى ها و ويروس ها تقريباً به همان سرعت پول حركت مى كنند با جهانى شدن يك درياى ميكروبى واحد تمام نوع بشر را مى شويد و مى برد.<BR>به دليل آنكه مردم از مرزهاى بين المللى در يك روز واحد عبور مى كنند: تقريباً يك دهم مفهوم انسانيت نيز در هر سال از اين مرزها گذر خواهد كرد. اين تنها بيمارى هاى عفونى نيستند كه با فرايند جهانى شدن گسترش مى يابند. تغييرات در شيوه زندگى و رژيم غذايى مى تواند در بروز بيمارى هاى قلب، ديابت و سرطان نقش آنى و فزاينده اى داشته باشد. بيش از هر چيز استعمال دخانيات مشى خزنده اى دارد كه در اثر فشار بازار جهانى سير مصرف آن صعودى است به منظور آنكه اتفاق عقيده اى در آثار و بازتاب هاى جهانى شدن بر بهداشت عمومى به وجود آيد زمينه اى كه آثار زيانبار، مفيد يا مجموعه اى از اين دو را در اين فرايند در برگيرد بايد فراهم آيد. با اين وجود اينكه كار آسانى نيست زيرا يك عامل موثر براى يك منطقه سودمند است درحالى كه همان عامل ساير مناطق زيانبار تلقى شود. اين زمينه پرداخت بدين موضوع نيست كه تاثيرات جهانى شدن مفيد هستند يا زيانبار.<BR>تحولات بنيادى به طور متداول در عرصه بهداشت در حال تكوين است بعضى از اين تحولات در قطاع (</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma">Sector</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN>) بهداشت كار عارض مى شوند از جمله كشفيات نوين و درمان هاى نوين در مراقبت بهداشت و ارتقاى آگاهى اثرات محيط بر بهداشت جامعه كه برخى از آنها در اثر توسعه يافتگى بيرون از قطاع بهداشت رخ مى دهد همچون جهانى شدن و رشد فناورى پزشكى از راه دور (</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma">Telemedicin</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN>) و شبكه جهانى اطلاع رسانى (اينترنت). اين تغييرات احتمالاً در سال هاى آتى رو به افزايش مى گذارد و جهش هاى تازه ترى به وقوع مى پيوندد. در اين حال و هوا ضرورت اتخاذ سياست به منظور كسب اطلاعات بيشتر در حول امور محوله اجتناب ناپذير است تا در درازمدت در برنامه قرار گيرد. از جنبه استراتژيك بهداشت كشور هاى در حال توسعه هيچ گونه طرز تلقى نسبت به راهكار ها و راهبرد هايى كه جهانى شدن و بهداشت و جامعه دربر گيرد وجود ندارد.<BR>بهداشت يكى از ابعاد جهانى است كه ارتباطات پيچيده اى دارد. اثرات آن با رشد و توزيع درآمد عدم ثبات اقتصادى، امكانات بهداشت آموزش و ساير خدمات اجتماعى، شيوه زندگى همچون تنش و ساير عوامل كه اخيراً ملحوظ شده اند تعيين مى شود. بعضى از برخورد هاى بهداشت و جهانى شدن مى تواند مثبت ارزيابى شود مانند پزشكى كه از راه دور مى تواند به پيش بينى خدمات در مناطق تحت كنترل از راه دور كمك كند ولى پزشكى از راه دور به سرمايه گذارى در امور تجهيزات، ارتباطات زيرساختارى و آموزش پرسنل كه مى تواند به عنوان جنبه هاى منفى اثرات اقتصادى و بهداشتى تلقى شوند نيازمند است. پزشكى از راه دور اثر جمعى (مثبت و منفى) با خود دارد.<BR>در مجموع جهانى شدن امتيازاتى دارد همچون معايب آن براى بهداشت جامعه. اختلافات طبقاتى در جامعه كشور اثرات مثبت يا منفى بهداشت را از جهانى شدن تبيين مى كند.<BR>* استاديار دپارتمان بهداشت دانشكده پزشكى دانشگاه آنكارا<BR>منبع:<BR></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma">Saudi Medical Journal</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma"><BR></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma">VOI:26NO:Februay 2005</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN> </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #660000; FONT-FAMILY: Tahoma"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN dir=ltr><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> Fri, 04 May 2007 16:40:29 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=mangmant&postid=7 mangmant http://mangmant.blogfa.com/post-7.aspx http://mangmant.blogfa.com/post-6.aspx <DIV style="BORDER-RIGHT: purple 6pt double; PADDING-RIGHT: 4pt; BORDER-TOP: purple 6pt double; PADDING-LEFT: 4pt; PADDING-BOTTOM: 1pt; MARGIN-LEFT: 0cm; BORDER-LEFT: purple 6pt double; MARGIN-RIGHT: 99.2pt; PADDING-TOP: 1pt; BORDER-BOTTOM: purple 6pt double; mso-element: para-border-div; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt"> <P class=MsoTitle dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Zar"><FONT face="Times New Roman">آيين‌نامه كميته حفاظت فني و بهداشت كار<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <H1 dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Zar"><o:p><FONT face="Times New Roman">&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></B></H1> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><FONT face="Times New Roman">ماده‌ 1: به منظور تامين مشاركت كارگران و كارفرمايان و نظارت بر حسن اجراي مقررات حفاظت فني و بهداشت كار، صيانت نيروي انساني و منابع مادي كشور در كارگاه‌هاي مشمول و همچنين پيشيگيري از حوادث و بيماري‌هاي ناشي از كار، حفظ و ارتقاء سلامتي كارگران و سالم سازي محيط هاي كار، تشكيل كميته‌هاي حفاظت فني و بهداشت كار با رعايت ضوابط و مقررات مندرج در اين آيين نامه در كارگاه‌هاي كشور الزامي است.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><FONT face="Times New Roman">ماده‌ 2: كارگاه‌هايي كه داراي 25 نفر كارگر باشند، كارفرما مكلف است كميته‌اي به نام كميته حفاظت فني و بهداشت كار در كارگاه با اعضاي ذيل تشكيل دهد:<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">1 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> كارفرما يا نماينده تام الاختيار او.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">2 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> نماينده شوراي اسلامي كار يا نماينده كارگران كارگاه<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">3 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> مديرفني و در صورت نبودن او يكي از سراستادكاران كارگاه.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">4 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> مسئول حفاظت فني<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">5 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> مسئول بهداشت حرفه‌اي.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><FONT face="Times New Roman">تبصره 1 : مسئول حفاظت فني مي‌بايستي ترجيحاً از فارغ التحصيلان رشته حفاظت فني و ايمني كار باشد.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><FONT face="Times New Roman">تبصره<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>2: مسئول<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>بهداشت حرفه‌اي مي‌بايستي ترجيحاً فارغ التحصيل بهداشت حرفه‌اي يا پزشك عمومي مورد تاييد مركز بهداشت شهرستان باشد.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><FONT face="Times New Roman">تبصره 3: اعضاء كميته حفاظت فني و بهداشت كار با هزينه كارفرما بايستي در برنامه‌هاي آموزشي و بازآموزي مربوط به حفاظت فني و بهداشت كار كه توسط ارگان‌هاي ذيربط برگزار مي‌گردد شركت نمايند.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><FONT face="Times New Roman">تبصره 4: در كارگاه‌هايي كه بين 25 تا 100 نفر نفر كارگر داشته باشند در صورتي كه يك يا دو نفر از اعضاء كميته در كارگاه حضور نداشته باشند جلسه كميته با حداقل سه نفر از افراد مذكور تشكيل مي‌گردد مشروط بر آنكه در اين كميته مسئول حفاظت فني يا مسئول بهداشت حرفه‌اي حضور داشته باشد.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><FONT face="Times New Roman">ماده‌ 3: در كارگاه‌هايي كه كمتر از 25 نفر كارگر دارند و نوع كار آنها ايجاب نمايد با نظر مشترك و هماهنگ بازرس كار و كارشناس بهداشت حرفه‌اي محل، كارفرما مكلف به تشكيل كميته مذكور خواهد بود.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><FONT face="Times New Roman">تبصره1:<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>دراينگونه كارگاه‌ها كميته مذكور با سه نفر از اعضاء به شرح ذيل تشكيل مي‌گردد:<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">1 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> كارفرما يا نماينده تام الاختيار وي.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">2 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> نماينده شوراي اسلامي كار يا نماينده كارگران كارگاه.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">3 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> مسئول حفاظت فني و بهداشت حرفه‌اي.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><FONT face="Times New Roman">تبصره 2 : صلاحيت مسئول حفاظت فني و بهداشت حرفه‌اي براي اينگونه كارگاه‌ها بايد به تاييد اداره كار و مركز بهداشت محل برسد.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><FONT face="Times New Roman">تبصره 3:<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>در كليه كارگاه‌هايي كه كميته حفاظت فني و بهداشت كار با سه نفر تشكيل مي‌گردد مسئول حفاظت فني و بهداشت حرفه‌اي مي‌تواند يك نفر باشد. مشروط برآنكه پس از آموزش‌هاي لازم كه با هزينه كارفرما توسط مركز بهداشت و يا اداره كل محل حسب مورد تشكيل مي‌گردد شركت نموده و گواهي نامه لازمه را دريافت نمايد.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><FONT face="Times New Roman">ماده‌ 4: جلسات كميته حفاظت فني و بهداشت كار بايد لااقل هرماه يك بار تشكيل گردد و در اولين جلسه خود نسبت به انتخاب يك نفر دبيراز ميان اعضاء كميته اقدام نمايند. تعيين زمان تشكيل جلسات و تنظيم صورتجلسات كميته به عهده دبير جلسه خواهد بود.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><FONT face="Times New Roman">تبصره 1 :<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>در مواقع ضروري يا زودتر از موعد با پيشنهاد مديركارخانه يا مسئول حفاظت فني و يا مسئول بهداشت حرفه‌اي كميته تشكيل خواهد شد.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><FONT face="Times New Roman">تبصره 3 :<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>كارفرما مكلف است يك نسخه از تصميمات كميته مذكور و همچنين صورتجلسات تنظيم شده را به اداره كار و مركز بهداشت مربوطه ارسال نمايد.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><FONT face="Times New Roman">ماده‌ 5: وظايف كميته حفاظت فني و بهداشت كار به شرح ذيل است:<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">1 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> طرح مسايل و مشكلات حفاظتي و بهداشتي در جلسات كميته و ارايه پيشنهادات لازم به كارفرما جهت رفع نواقص و سالم سازي محيط كار.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">2 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> انعكاس كليه ايرادات و نواقص حفاظتي و بهداشتي و پيشنهادات لازم جهت رفع آنها به كارفرماي كارگاه.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">3 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> همكاري و تشريك مساعي با كارشناسان بهداشت حرفه‌اي و بازرسان كار جهت اجراي مقررات حفاظتي و بهداشت كار.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">4 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> توجيه و آشنا سازي كارگران نسبت به رعايت مقررات و موازين بهداشتي و حفاظتي در محيط كار.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">5 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> همكاري با كارفرما در تهيه دستورالعمل هاي لازم براي انجام كار مطمئن، سالم و بدون خطر و همچنين استفاده صحيح از لوازم و تجهيزات بهداشتي و حفاظتي در محيط كار.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">6 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> پيشنهاد به كارفرما جهت تشويق كارگراني كه در امر حفاظت فني وبهداشت حفاظتي و بهداشت كار علاقه و جديت دارند.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">7 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> پيگيري لازم به منظور تهيه و ارسال صورتجلسات كميته و همچنين فرم‌هاي مربوط به حوادث ناشي از كار و بيماري‌هاي ناشي از كار به ارگان‌هاي ذيربط.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">8 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> پيگيري لازم در انجام معاينات قبل از استخدام و معاينات ادواري به منظور پيشگيري از ابتلاء كارگران به بيماري‌هاي ناشي از كار و ارايه نتايج حاصله به مراكز بهداشت مربوطه.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">9 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> اعلام موارد مشكوك به بيماري‌هاي حرفه‌اي از طريق كارفرما به مراكز بهداشت مربوطه و همكاري در تعيين شغل مناسب براي كارگراني كه به تشخيص شوراي پزشكي به بيماري‌هاي حرفه‌اي مبتلاء شده و يا در معرض ابتلاء آنها قرار دارند. (موضوع تبصره 1 ماده 92 قانون كار).<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">10 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> جمع آوري آمار و اطلاعات مربوطه از نقطه نظر مسايل حفاظتي و بهداشتي و تنظيم و تكميل فرم صورت نواقص موجود در كارگاه.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><FONT face="Times New Roman">11 - بازديد و معاينه ابزار كار و وسايل حفاظتي و بهداشتي در محيط كار و نظارت بر حسن استفاده از آنها.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">12 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> ثبت آمار حوادث و بيماري‌هاي ناشي از كار كارگران و تعيين ضريب تكرار و ضريب شدت سالانه حوادث.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">13 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> نظارت بر ترسيم نمودار ميزان حوادث و بيماري‌هاي حرفه‌اي و همچنين نصب پوسترهاي آموزشي بهداشتي و حفاظتي در محيط كار.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">14 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> اعلام كانون‌هاي ايجاد خطرات حفاظتي و بهداشتي در كارگاه.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">15 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> نظارت بر نظم و ترتيب و آرايش مواد اوليه و محصولات و استقرار ماشين آلات و ابزار كار به نحو صحيح و ايمن و همچنين تطابق صحيح كار و كارگر در محيط كار.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">16 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> تعيين خط مشي روشن و منطبق با موازين حفاظتي و بهداشتي برحسب شرايط اختصاصي هر كارگاه جهت حفظ و ارتقاء سطح بهداشت و ايمني محيط كار و پيشگيري از ايجاد حوادث احتمالي و بيماري‌هاي شغلي.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times">17 </SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Times; mso-bidi-font-family: Zar"><SPAN dir=ltr></SPAN>–</SPAN></B><SPAN dir=rtl></SPAN><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> تهيه و تصويب و صدور دستورالعمل‌هاي اجرايي حفاظتي و بهداشتي جهت اعمال در داخل كارگاه در مورد پيشگيري از ايجاد عوارض و بيماري‌هاي ناشي از عوامل فيزيكي، شيميايي، ارگونوميكي، بيولوژيكي و رواني محيط كار.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><FONT face="Times New Roman">ماده‌ 6: وجود كميته حفاظت فني و بهداشت كار و مسئولين حفاظت و بهداشت حرفه‌اي در كارگاه به‎هيچ‎وجه رافع مسئوليت‌هاي قانوني كارفرما درقبال مقررات وضع شده نخواهد بود.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; TEXT-JUSTIFY: kashida; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-border-alt: thin-thick-thin-small-gap purple 6.0pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; mso-pagination: none"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Times; mso-hansi-font-family: Times"><FONT face="Times New Roman">ماده‌ 7: اين آيين نامه در 7 ماده و 10 تبصره به استناد ماده 93 قانون كار جمهوري اسلامي ايران توسط وزارتخانه‌هاي كار و امور اجتماعي و وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشكي تهيه شده و در تاريخ 11/4/74 به تصويب وزراي كار و امور اجتماعي و بهداشت، ‌درمان و آموزش پزشكي رسيد.<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P></DIV> Wed, 02 May 2007 16:22:01 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=mangmant&postid=6 mangmant http://mangmant.blogfa.com/post-6.aspx http://mangmant.blogfa.com/post-5.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; tab-stops: 36.0pt; mso-outline-level: 1; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">به طور يقين به جهت افزايش بهره وري و كاهش هزينه هاي موجود در سازمان ضرورت استفاده از روش هاي مطرح دنيا از قبيل تفكر ناب لازم مي گردد،اين متد در اكثر نقاط جهان توسط افرادي سخت كوش اجرا گرديده و آنها با تشكيل تيم هاي تخصصي مورد نياز، به انجام كارهاي گروهي در جهت شناسايي اتلافها مبادرت نمودند آنها توانستند مشكلات زيادي را از سر راه برداشته و شركت يا سازمانشان را به موقعيت هاي عالي برساند. پس لازم مي باشد جهت اجرا آنها دقت لازم را داشت و تمام موارد را گام به گام و اصولي اجرا نمود و در تمام مراحل اجرا از حمايت مدير ارشد سازمان برخوردار بود. </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; tab-stops: 36.0pt; mso-outline-level: 1; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>سرآغاز و منشاء اصلي شكل گيري روش توليد ناب،شركت تويوتا در جزيره ناگويا ژاپن مي باشد. در ابتدا خانواده تويودا در صنعت ماشين آلات نساجي فعاليت مي نمودند. در دهه 1930 به دليل نيازشديددولت ژاپن شركت تويوتا وارد صنعت وسايل نقليه موتوري گرديد. در آن سالها اين شركت بامشكلاتي از قبيل بازار داخلي كوچك ، نيروي كار ثابت ، فقدان سرمايه كافي و رقباي خارجي علاقه مند به بازار ژاپن روبرو بود</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN>.</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>آي جي تويودا</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> (EIJI TOYODA) </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">با مهندس شركت تااي چي اوهنو به آمريكا سفركرده واز شركت اتومبيل سازي فورد بازديد به عمل آوردند و نهايتا به اين نتيجه رسيدند كه اصول توليدانبوه قابليت پياده سازي در ژاپن را ندارد و اين سيستم پر ازمودا</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN>“اتلاف” است . برهمين اساس ، آنها شيوه جديد از توليد كه بعدها توليد ناب نام گرفت را ايجاد كردند</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN>.</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN> <SPAN lang=FA><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">توليد فقط 2685 خودرو در شرکت تويوتا تا سال 1950 <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">ديدار تويودا از کارخانه فورد در بهار 1950 <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; tab-stops: list 36.0pt; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: Tahoma">•</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: Tahoma"><FONT face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </FONT></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">نتيجه گيری تويودا، عدم امکان نسخه برداری از توليد انبوه بدليل :<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-list: l3 level2 lfo1; tab-stops: list 72.0pt; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: Tahoma"><SPAN style="mso-list: Ignore">1.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">کوچک بودن بازار داخلی <o:p></o:p></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-list: l3 level2 lfo1; tab-stops: list 72.0pt; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: Tahoma"><SPAN style="mso-list: Ignore">2.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">نياز به انواع وسيله نقليه <o:p></o:p></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-list: l3 level2 lfo1; tab-stops: list 72.0pt; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: Tahoma"><SPAN style="mso-list: Ignore">3.<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">عدم امکان خريد گسترده آخرين تکنولوژی غرب<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-list: l3 level2 lfo1; tab-stops: list 72.0pt; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN style="mso-list: Ignore"><FONT face="Times New Roman"><FONT size=3>4.</FONT><SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></FONT></SPAN><SPAN dir=rtl><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">وجود توليدکنندگان بزرگ خودرو در جهان</SPAN><SPAN lang=AR-SA><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=ltr style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 36pt 2.4pt 28.3pt; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; tab-stops: list 72.0pt; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 36.0pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 28.3pt"><SPAN lang=AR-SA dir=rtl style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">جيمز پي ووماك و دانيل تي</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=rtl style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">جونز، دو تحليل گر برجسته صنعتي جهان ، تفكرناب را در پاسخ</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">سوال</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN>:</SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=rtl style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">چگونه مي توان يك سازمان</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=rtl style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">آلوده به توليد انبوه را ناب كرد؟</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">در قالب</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">تحقيق چهارساله اي بصورت كتاب منتشر كردند كه سه بخش عمده را شامل ميشود</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN>: </SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>1- اصول ناب<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>2- خيزش ناب(از تفكر تا عمل)<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp; </SPAN>3- بنگاه اقتصادي ناب. </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">در </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">رهيافت توليد ناب</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> (</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">LEANPRODUCTION</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN>) ميتوان </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">با كم ترين امكانات انجام بيشترين كارها</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> با توجه به</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> داده هاي مبتني بر </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">&lt;</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ارزيابي مقايسه اي</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> &gt; (</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">BENCHMARKING</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN>) </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">كه نشان </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">دهنده</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> سازماندهي امور مربوط به </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">&lt;</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">مديريت ارتباط با مشتري </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">&gt;</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">، </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">&lt;</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">زنجيره تامين </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">&gt;</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">، </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">&lt;</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">تكوين</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">&nbsp;</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">محصول </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">&gt;</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> و </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">&lt;</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">عمليات توليد</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">&gt;</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">،</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> است ميسر كرد<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">و آن ، همانا رهيافتي است كه شركت تويوتا، بعد از جنگ جهاني دوم ، پيشگام آن بوده است .عرصه كنوني كسب و كار ، تصويري جديد از سازمان ارائه مي‌كند كه با اين نگرش جديد</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> , مجموعه سازمان</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>،</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">مجموعه‌اي از فرايندهايي است كه هدف آنها</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">مستلزم ايجاد ارزش براي مشتري</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> و</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">آفرينش ارزش درخود سازمان است</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN>.</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ﻣﻔﻬﻮم ﺑﻨﻴﺎدي ﺗﻔﻜﺮﻧﺎب ،در رﻳﺸﻪ </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">کن&nbsp;کر</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">دن اﺗﻼف و ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ارزش در ﺳﺎزﻣﺎن ﻧﻬﻔﺘـﻪ اﺳــﺖ</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ﺗﻔکـﺮ ﻧــﺎب ﻧﮕﺮﺷــﻲ اﺳــﺖ ﺑﺮاﯼ اﻓﺰاﻳﺶ ﺑﻬﺮﻩ وري و ارزش ﺁﻓﺮﻳﻨﻲﻣﺴﺘﻤﺮ ، و ﺣﺪاﻗﻞ </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">كر</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">دن ه</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">ز</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ﻳﻨﻪ </SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">ها</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">و اﺗﻼﻓﺎت</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">.</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">اﻳﻦ ﺗﻔﻜﺮ ﺷﻴﻮﻩ اﯼ را ﻓﺮاهﻢﻣﻲ </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">كن</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ــﺪ </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">که</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">از ﻃﺮﻳﻖ ﺁن ﺑﺘﻮان ﺑﺎ ﻣﻨﺎﺑﻊ </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">کمتر</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">، ﺗﺠﻬﻴﺰات </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">کمتر</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">، زﻣﺎن </SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">کمتر</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">، ﻓﻀﺎﯼ </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">کمتر</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">، ﺑﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">ها</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">دﺳﺖ ﻳﺎﻓﺖ و ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﻴــﺎز</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">&nbsp;</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ﻣﺸﺘﺮي و در ﻋﻴﻦ ﺣﺎل ﺑﺎ ﺗﺎﻣﻴﻦ درﺳﺖ ﻧﻴﺎز ﻣﺸﺘﺮﻳﺎن ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺰدﻳﮏﺷﺪ از ﻃﺮﻳﻖ اﻳﻦ ﻧﻮع ﻧﮕﺮش ﻣﻲ ﺗﻮان ﻧﻈﺎم ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧـﺎب را در </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ﺳﺎزﻣﺎن ﺟﺎري </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">کر</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">د</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> . </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">کاهش&nbsp;</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼ</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">حظ</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ﻪ </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">هز</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ﻳﻨﻪ </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">ها</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">، اﻓﺰاﻳﺶ </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">کیفیت&nbsp;محصو</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ﻻت ، </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">تحو</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ﻳﻞ ﺑـﻪ ﻣﻮﻗــﻊ ﺧـﺪﻣﺎت و </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">محص</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ـﻮﻻت ﺑــﻪ ﻣﺸــﺘﺮﻳﺎن ، اﻓﺰ اﻳــﺶ</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">&nbsp;</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">اﻳﻤﻨﻲ </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">کا</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ر</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">کنا</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ن و ﺑﻬﺒﻮد وﺿﻌﻴﺖ ﻧﻴﺮوﯼ اﻧﺴﺎﻧﯽ از ﻣﺼﺎدﻳﻖ ﻓﺮاﻳﻨﺪهﺎي ﺑﻬﺮﻩ ور اﺳﺖ</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">.</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ﺳﺎزﻣﺎﻧﻲ ﻗﺎدر ﺑﻪ دﺳﺘﻴﺎﺑﻲ ﺑﻪ اهــﺪاف ﺷﻤﺮدﻩﺷﺪﻩ اﺳﺖ </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">که&nbsp;</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ﻓﺮاﻳﻨﺪ هﺎي ﺟﺎري در ﺁن در ﺣﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻟﻲ ﺑﻬﺮﻩ ور ﺑﺎﺷﻨﺪ</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">&nbsp;</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ﺳﺎزﻣﺎن </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">ها&nbsp;</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻨـﺪ ﺑــﺎ ﭘﻴـﺶ رو ﻗــﺮار دادن اﻟﮕﻮ</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">ی&nbsp;</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ﺗﻔﻜﺮ ﻧﺎب</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">&nbsp;</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ﺑﻪ ﺑﻬﺮﻩ ور </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">کر</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">دن ﻓﺮاﻳﻨﺪ هﺎي ﺧﻮد ﺑﭙﺮدازﻧﺪ</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN>.</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>لذا با توجه به اهميت موضوع و آشنايي بهتر با روش تفكر ناب، نياز به توضيح بيشتر مي باشد كه در ذيل آورده شده است : <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">اصول تفكر ناب</SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><B><SPAN lang=FA dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN></B><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">1 – تعيين ارزش محصول ازديدگاه مشتري</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN>(value) <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN>2 – شناسايي جريان ارزش محصول</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN>(value stream)</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN> </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">جريان ارزش = كليه اعمال ضروري براي</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> :&nbsp;</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">1- 2- ارائه يك محصول</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> جديد</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> ( از ايده تا</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">ورود به بازار)<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN>2- 2- مديريت اطلاعات ( از سفارش گيري تا تحويل محصول) </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN>3- 2- تبديل فيزيكي ( از مواد اوليه تا محصول نهايي)<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><U><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">3 </SPAN></U><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">– ايجاد حركت بدون وقفه در اين ارزش</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN>(flow)</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN> <SPAN lang=AR-SA><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">1- 3- موانع ايجاد حركت : تفكر دسته و صف + تفكر بخشي نگر(فانكشن نگر) <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">4 – ايجاد امكان كشش در زنجيره</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN>(pull)</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN> <SPAN lang=AR-SA><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; tab-stops: 72.0pt; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">1- 4- ساخت آن چيزي كه مشتري نياز دارد و سفارش مي دهد <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">5 – تعقيب كمال</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">&nbsp;</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN>(perfection)</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN> <SPAN lang=AR-SA><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">1- 5- شفافيت + بهبود مستمر <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><B><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">اصل اول - تعيين ارزش</SPAN></B><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> (Value) </SPAN></B><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">نقطه شروع اساسي تفكر ناب ، ارزش است . اين تنها مصرف كننده نهايي است كه مي‌تواند ارزش را تعريف كند و ارزش</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">&nbsp;</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">، تنها هنگامي داراي معنا و مفهوم است كه در چهارچوب يك محصول معين بيان شود ، محصولي كه نيازهاي</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">مصرف‌</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">&nbsp;</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">كننده </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">خود را با قيمتي معين و در زماني معين برآورده سازد . توجه داشته باشيم كه اين توليدكننده است كه ارزش را</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">&nbsp;</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">مي‌آفريند</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> . <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">در اين اصل دو موضوع بايستي موردتوجه قرار گيرد </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">:</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">یک : </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>محصولات معيني است كه توليدكننده منتظر است تا مصرف‌كنندگان معيني ، در ازاي قيمت معيني آنها را خريداري كنند تا سبب چرخش كسب و كار شركت باشد </SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>دو : </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">نحوه اصلاح عمليات توليد و كيفيت تحويل اين محصولات است به گونه‌اي كه بطور پيوسته از هزينه‌هاي اصلي آنها كاسته شود . از اين رو ، تفكر ناب بايد با تلاشي آگاهانه آغاز شود براي تعريف دقيق ارزش در چهارچوب محصولاتي معين كه واجد قابليتهاي</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">معيني هستند و در ازاي بهايي معين ارائه مي‌شوند كه حاصل برقراري گفتگو با مشتريان معين است</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN> . </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4pt 28.3pt 2.4pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-para-margin-top: .2gd; mso-para-margin-right: 28.3pt; mso-para-margin-bottom: .2gd; mso-para-margin-left: 36.0pt"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">بنگاههاي اقتصادي ناب پيوسته بايد همراه با گروه‌هاي محصول خود ، به بازنگري مستمر ارزش بپردازند و همواره از خود</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">&nbsp;</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">بپرسند كه آيا بهترين تعريف را براي آن يافته‌اند ؟ ضرورت بسيار دارد كه توليد كنندگان به تعريف مجدد ارزش بپردازند چرا كه اين امر كليد دستيابي به خريداران بيشتر است و توانايي يافتن خريداران بيشتر و فروش سريعتر ، اهميت بسياري براي موفقيت در تفكر ناب دارد . سازمانهاي ناب در اين صورت ، خواهند </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 2.4p